Per non aver provato tutti la lunga lista di plugin disponibili nella directory ufficiale delle estensioni per Wordpress, vi darò a darmi la tua opinione sul plugin multi-lingua e che si sta più simpatico al particolare l'uso.

Per parte mia, mi sono basato per il primo download su quelli che hanno avuto il massimo di download e un recente aggiornamento compatibile con la versione 2.9.1 del nostro strumento preferito per la creazione e la gestione del sito: Wordpress!

Nessun URL tradotto nella lingua di qtranslate è uno dei grossi punti neri che sono i permalink nella tua lingua.

Un altro articolo di ispirazione per i plugin multi lingua.
http://www.webgiraffe.net/2010/01/14/multilingual-seo-wpml-vs-qtranslate/